ما هو معنى العبارة "go away"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖go away معنى | go away بالعربي | go away ترجمه

يعني 'أذهب بعيدًا' أو 'أخرج من هنا'. يستخدم هذا التعبير عادة لطلب من شخص ما أن يغادر المكان أو يبتعد عنك، وغالبًا ما يكون هذا الطلب عدوانيًا أو غير مرغوب فيه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "go away"

هذا التعبير يتكون من فعل 'go' وظرف 'away'. يشير الفعل 'go' إلى الحركة أو الانتقال، بينما يشير الظرف 'away' إلى الاتجاه البعيد عن المكان الحالي.

🗣️ الحوار حول العبارة "go away"

  • Q: Why are you here?
    A: I'm just passing by.
    Q (ترجمة): لماذا أنت هنا؟
    A (ترجمة): أنا فقط أمر قليلا.
  • Q: Can you go away, please?
    A: Sure, I'll leave.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تذهب بعيدًا، رجاءً؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأغادر.
  • Q: Why don't you go away?
    A: I'm waiting for someone.
    Q (ترجمة): لماذا لا تذهب بعيدًا؟
    A (ترجمة): أنا أنتظر شخصًا ما.

✍️ go away امثلة على | go away معنى كلمة | go away جمل على

  • مثال: Go away, I need some privacy.
    ترجمة: أذهب بعيدًا، أحتاج إلى بعض الخصوصية.
  • مثال: Can you please go away?
    ترجمة: هل يمكنك رجاءً أن تذهب بعيدًا؟
  • مثال: He told me to go away.
    ترجمة: أخبرني أن أذهب بعيدًا.
  • مثال: If you don't like it, go away.
    ترجمة: إذا كنت لا تحبها، أذهب بعيدًا.
  • مثال: She asked him to go away.
    ترجمة: طلبت منه أن يذهب بعيدًا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "go away"

  • عبارة: leave me alone
    مثال: Just leave me alone, please.
    ترجمة: فقط اتركني وحدي، رجاءً.
  • عبارة: get out
    مثال: Get out of my house!
    ترجمة: أخرج من منزلي!
  • عبارة: move away
    مثال: Move away from the door.
    ترجمة: انتقل بعيدًا عن الباب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "go away"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a grumpy old man who lived in a small village. He didn't like anyone coming near his house. One day, a young boy accidentally wandered too close to the old man's property. 'Go away!' shouted the old man, scaring the boy. The boy quickly ran away, never to return.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل عجوز متشائم يعيش في قرية صغيرة. لم يحب أن يقترب أي شخص من منزله. في يوم من الأيام، تجاوز صبي صغير بطريق الخطأ حدود ممتلكات الرجل العجوز. صاح الرجل العجوز: 'أذهب بعيدًا!' مما أخاف الصبي. هرب الصبي بسرعة، ولم يعد يعود أبدًا.

📌العبارات المتعلقة بـ go away

عبارة معنى العبارة
go away from يعني ترك أو الابتعاد عن مكان أو شخص معين. يستخدم للتعبير عن الرغبة في الانفصال أو الابتعاد عن شيء أو شخص معين.
to go يشير هذا التعبير إلى الانتقال من مكان إلى آخر، أو البدء في الحركة باتجاه وجهة. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى الانتهاء من شيء ما، أو المضي قدمًا في عملية أو خطة.
go in يعني الدخول إلى مكان ما أو الانضمام إلى شيء ما. يمكن أن يستخدم لوصف الحركة الفعلية إلى داخل مكان، أو يمكن أن يستخدم بشكل مجازي للإشارة إلى الانضمام إلى مجموعة أو مشروع.
away with يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى إزالة شيء ما أو التخلص منه. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل الطلبات الرسمية أو الغاضبة، للإشارة إلى الرغبة في التخلص من شيء ما بسرعة.
go on يستخدم 'go on' للتعبير عن الاستمرارية أو التشجيع، ويمكن أن يعني أيضا 'استمر' أو 'تابع' في حالة التشجيع، وفي سياقات أخرى يمكن أن يعني 'أنتقل' أو 'ابدأ'.
go with يعني التوافق أو التزامن مع شيء ما. يستخدم للإشارة إلى أن شيئين يتناسبان معاً أو يتم اختيار شيء بناءً على شيء آخر.
go for يستخدم 'go for' للإشارة إلى أن شخصًا ما يتجه نحو شيء معين أو يحاول الحصول عليه. كما يمكن استخدامه للتعبير عن تفضيل شخص ما لشيء معين.
take away يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى عملية شراء الطعام من مطعم أو متجر وإحضاره إلى مكان آخر لتناوله، بدلاً من تناوله داخل المطعم. كما يمكن استخدامه أيضًا للإشارة إلى عملية إزالة شيء ما من مكانه أو إخراجه من السياق.
go out يعني الخروج من مكان ما إلى مكان آخر، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الخروج في مواقف اجتماعية أو للقيام بأنشطة خارجية. يمكن أن يشير أيضًا إلى الانفصال أو الانقطاع في العلاقات.
go up يعني 'go up' الذهاب إلى الأعلى أو الانتقال إلى مكان أعلى، ويمكن أن يستخدم لوصف حركة الأشخاص أو الأشياء إلى الأعلى. كما يمكن أن يشير إلى زيادة أو تصاعد شيء ما في القيمة أو الحجم أو المستوى.

📝الجمل المتعلقة بـ go away

الجمل
a sadness that won’t go away
‘Just go away.’ ‘I beg your pardon!’
We've decided not to go away after all.
We bought a camper van so we could go away whenever the fancy took us.
Just go away!
We put the dog in kennels when we go away.
Make no mistake (about it), this is one crisis that won’t just go away.
‘Just go away.’ ‘I beg your pardon!’
The problem simply refuses to go away.
Let's go away for a weekend. What do you say?